El Senado de Delaware aprobó hoy el Ron Silverio/Heather Block Delaware End-of-Life Options Act (HB 140) con una votación de 11-8, con dos senadores ausentes. La HB 140 ahora está en espera de la consideración del Gobernador Matt Meyer, quien se comprometió públicamente en convertir la HB 140 en ley, después de la histórica primera aprobación de la medida por la Asamblea General de Delaware en junio y del trágico veto del ex Gobernador Carney en septiembre. 

“El rayo cayó dos veces después de una sesión trascendental y agridulce en el 2024. Estamos increíblemente agradecidos por el arduo trabajo de los legisladores, defensores y voluntarios que lograron que esta medida llegara nuevamente a su recta final para que se aprobara”, dijo Heather Pope, directora de campaña de Delaware para Compassion & Choices Action Network. “El voto de hoy del Senado no solamente apoya el End-of-Life Options Act de Delaware, sino que también es un voto de apoyo para que todos los residentes de Delaware tengan acceso a una gama completa de opciones para el fin de vida que se alineen a sus creencias y valores personales. Estamos muy motivados por el compromiso del Gobernador Meyer del año pasado, de firmar la medida de ayuda médica para morir en ley y esperamos que pronto tome acción sobre la HB 140”.

Judy Govatos (izquierda) y Susan Lahaie (derecha), esposa de Ron Silverio, en el Salón Legislativo de Delaware antes de testificar sobre la HB 140 ante la Audiencia del Comité Ejecutivo del Senado el 9 de abril del 2025.

Judy Govatos, de Wilmington, ha luchado por la aprobación de la medida de ayuda médica para morir de Delaware desde el 2018, mientras recibía diversos tratamientos y tenía períodos de remisión por un linfoma incurable, que fue inicialmente diagnosticada en el 2014. Govatos testificó el 9 de abril ante el Comité Ejecutivo del Senado  que hace solo unas cuantas semanas, descubrió que su cáncer había regresado y que probablemente su pronóstico de vida sea limitado, ya que no puede soportar físicamente ningún tratamiento adicional.

“Para mí, este será mi legado. Me gustaría partir de esta vida pensando que he aportado la compasión y las opciones a la ley de Delaware”, dijo Govatos en respuesta a la noticia de que la Legislatura de Delaware había aprobado la HB 140. “Estoy profundamente agradecida con los legisladores que han votado a su favor para que todos los residentes de Delaware, independientemente de su raza, credo, religión u otras creencias, puedan tener acceso a una muerte que esté alineada con sus valores personales”.

Cuando ella piensa en su propio fin de vida, tiene la esperanza de que sea una hermosa despedida: 

“Deseo que mi familia, amigos y personas que me quieren, recuerden el amor que tengo por ellos”.

El End-of-Life Options Act de Delaware o Medida Opciones Para Fin de Vida permitiría a los adultos con enfermedades terminales, en pleno uso de sus facultades mentales, la opción de solicitar una receta prescrita para obtener un medicamento que elijan auto ingerir, para morir pacíficamente. La propuesta incluye numerosas salvaguardadas, incluyendo el requisito que dos profesionales de salud certifiquen que la persona que solicita ayuda médica para morir, tiene un pronóstico de vida de seis meses o menos. Asimismo, se tipifica como delito coaccionar a una persona con una enfermedad terminal, para que utilice esta opción de fin de vida.

Casi tres de cada cuatro votantes de Delaware (72%), incluyendo  77% de votantes de Wilmington, 70% de votantes del Condado de New Castle, 71% de votantes del Condado de Kent, 69% de votantes del Condado de Sussex, 72% de votantes Demócratas, 75% de votantes Independientes y 67% de votantes Republicanos, apoyan la medida de ayuda médica para morir, según una encuesta del 2020.

Una encuesta del 2022 mostró que casi tres de cada cuatro médicos de Delaware (74%), apoyan la medida de ayuda médica para morir y 70% afirmaron que desearían la opción de ayuda médica para morir, si llegaran a necesitarla.

La ayuda médica para morir se encuentra autorizada en 10 estados, así como en Washington, D.C., lo que representa más de uno de cada cinco residentes de Estados Unidos (22%). Oregón fue el primer estado en implementar la práctica médica desde hace más de 25 años en 1997.

Para obtener más información y preguntas frecuentes sobre ayuda médica para morir, visite: compassionandchoices.org/resource/frequently-asked-questions.

Donor and Supporter Privacy Policy — Contact
Texting Privacy Policy
Media Contacts
It's Not Assisted Suicide