Legisladores de Massachusetts y Defensores de Medida de Ayuda Médica para Morir Fortalecen Necesidad de Aprobar el End of Life Options Act Durante Evento para los Medios

Más de 7 de cada 10 votantes apoyan esta medida compasiva
March 21, 2025

End of Life Options Massachusetts logo

ma action network logo

Compassion & Choices Action Network Massachusetts y voluntarios del End of Life Options Coalition MA., hicieron un llamado a legisladores de Massachusetts para que se autorice el End of Life Options Act (S1486/H2505).  La Medida Opciones para el Fin de Vida Esta le permitiría a los pacientes con enfermedades terminales, la opción de aminorar el sufrimiento insoportable durante el final de vida. El  evento  se llevó a cabo en la Cámara de Representantes del Estado de Massachusetts.

Durante la sesión informativa legislativa y ante los medios, los voluntarios se unieron a Senadores y Representantes Estatales y su equipo de trabajo, así como la Senadora Jo Comerford (D-Northampton), patrocinadora de la medida ante el Senado; el Líder Jim O’Day (D-West Boylston), co patrocinador de la medida ante la Cámara de Representantes; Representante Ted Phillips (D- Sharon), co patrocinador de la medida ante la Cámara de Representantes; Senador Will Brownsberger (D- Belmont) y Presidente Pro Tempore (provisional) del Senado.

“El End of Life Options Act brinda una opción compasiva permite que los pacientes con diagnósticos terminales que se encuentran mentalmente capaces, puedan elegir una muerte pacífica, humana y digna. Al mismo tiempo, la medida establece salvaguardias rigurosas que los pacientes y médicos deben cumplir para proteger a las personas vulnerables de toda coerción”, dijo la Senadora Comerford. “Me enorgullece unirme al Líder Jim O’Day, al Representante Ted Philips y a los Senadores Will Brownsberger y Dylan Fernándes, para impulsar esta propuesta de ley que cuenta con el apoyo de casi el 80% de los residentes del Commonwealth”. 

La medida permitiría a un adulto con una enfermedad terminal que se encuentre en pleno uso de sus facultades mentales, la opción de solicitar una receta prescrita para obtener un medicamento que elija auto ingerir para terminar pacíficamente con su sufrimiento, si se vuelve insoportable. La propuesta de ley incluye estrictos requisitos de elegibilidad y tiene más de una decena de salvaguardas que convertirían la ley en la más completa y estricta del país. Esto incluye el requisito que dos profesionales de salud certifiquen que el paciente tiene un pronóstico de vida de seis meses o menos. Asimismo, se tipifica como delito, coaccionar a una persona con una enfermedad terminal para que utilice ayuda médica para morir.

El Representante Philips se remitió a la historia de la medida aquí en Massachusetts y declaró: “Esta es la décima sesión en que se ha presentado la propuesta de ley. Durante el tiempo transcurrido, hemos tenido la oportunidad de hacer ajustes y mejoras. Hemos tenido la oportunidad de sentarnos a platicar con personas que tenían inquietudes sobre la medida y hemos abordado todas esas cuestiones como ha sido posible.

“Es un honor trabajar nuevamente en esta sesión, a lado de la Senadora Comerford, el Líder O’Day y el Senador Brownsberger”, dijo el Representante Philip.

“Las personas que se enfrentan a la posibilidad de un sufrimiento terrible durante las etapas finales de una enfermedad terminal, necesitan mejores opciones”, dijo el Senador Brownsberger. “De eso se trata esta propuesta de ley”.

“Mi padre me dijo repetidamente que quería morir sin dolor ni sufrimiento cuando llegara su hora. No se cumplió ese deseo, y yo tuve que verlo sufrir terriblemente al final”, dijo el Líder O’Day. “Sé que no soy el único que habla sobre este tema, ya que muchas personas han vivido una experiencia similar. Esta medida ha sido muy importante para mí. El año pasado nos acercamos cada vez más a obtenerla, y mi sueño ahora es que podamos hacer de esta medida, una realidad”.

JoAnn Vizziello, de Wenham, una mujer que vive con un cáncer que limita su vida, compartió que “tener una transición pacífica para mí y mi familia no es pedir demasiado. Sólo se requiere decencia humana y compasión. La elección para terminar con el sufrimiento debe ser mía y solamente mía”.

Steve Sheehan, de Haverhill, cuya esposa sufrió mucho y deseaba esta opción, añadió: “La mayoría de los ciudadanos de Massachusetts están de acuerdo con el derecho de elegir cómo quieren morir y ellos desean que sus voces sean escuchadas. Esta cuestión ya no trata de defender u oponerse al End-of-Life Options Act. Los argumentos a favor o en oposición ya se han presentado, escuchado y considerado. Ahora es el momento de actuar. Ahora es el momento de llevar esta medida al pleno y dejar que nuestros legisladores voten para que se reflejen los deseos de sus electores”.

Una encuesta estatal  a 1018 votantes de Massachusetts, realizada por Beacon Research en marzo del 2023, mostró que una gran mayoría de cada grupo demográfico está a favor de la legalización. Casi tres de cada cuatro votantes de Massachusetts (73%) apoyan el End-Of-Life Options Act, y casi ocho de cada diez votantes (79%) apoyan la medida después de conocer sus salvaguardas.

Compassion & Choices
Media Contacts

David Blank
Media Relations Director
[email protected]
Phone: (227) 225 6553

Patricia A. González-Portillo
Senior National Latino Media Director
[email protected]
(323) 819 0310

General Mailing Address:
Compassion & Choices
8156 S Wadsworth Blvd #E-162
Littleton, CO 80128

Mail contributions directly to:
Compassion & Choices Gift Processing Center
PO Box 485
Etna, NH 03750

candid seal platinum 2024
great nonprofits 2024 top rated badge